1
00:00:26,450 --> 00:00:28,370
Lavaret o deus din soñjal va-unan

2
00:00:28,540 --> 00:00:30,950
Ober a ran bemdez, met n'emañ ket ennon ar fazi

3
00:00:31,120 --> 00:00:33,120
Lod a lavar ez on un diaoul

4
00:00:33,290 --> 00:00:35,410
Met plijout a ra din sellet ouzh tud fuloret

5
00:00:35,620 --> 00:00:37,870
Ya, me a lakaio ac'hanoc'h da stlakal ma n'oc'h ket tost

6
00:00:38,080 --> 00:00:39,950
Hag aes e c'hellit dont da vezañ goullo

7
00:00:40,120 --> 00:00:42,240
Grit ar pezh a rankit ober, den speredek !

8
00:00:42,350 --> 00:00:45,080
Ha kuzhat e-kichen !

9
00:00:45,700 --> 00:00:47,660
Patron, penaos e vez roet vioù poazhet ?

10
00:00:48,580 --> 00:00:49,240
Vioù poazhet

11
00:00:49,870 --> 00:00:50,660
1,5 yuan an tamm

12
00:00:51,160 --> 00:00:52,290
3 yuan evit daou

13
00:00:52,500 --> 00:00:53,400
6 yuan evit dek

14
00:00:54,290 --> 00:00:55,740
Setu 1 yuan evidoc'h

15
00:00:57,120 --> 00:00:58,240
Ha gallout a rez reiñ tri din ?

16
00:01:00,040 --> 00:01:02,740
Kred ebet evit an embregerezhioù bihan

17
00:01:03,750 --> 00:01:06,990
Digarezit, kollet em eus ma dek munutenn prizius

18
00:01:07,160 --> 00:01:12,280
E-keit ma oan o selaou ac'hanoc'h 

19
00:01:12,870 --> 00:01:17,240
Ur bern tud a gasa dle an eil re all

20
00:01:17,450 --> 00:01:21,080
N'eo ket un diviz fall mirout ho pellder

21
00:01:22,000 --> 00:01:25,370
Ma c'houlennit pegen pell eo pell a-walc'h

22
00:01:25,620 --> 00:01:28,040
Neuze e respontfen

23
00:01:28,250 --> 00:01:30,740
Gwelloc'h eo deomp dispartiañ Yin ha Yang

24
00:01:30,910 --> 00:01:35,240
Biskoazh n'em eus goulennet digant den ebet em buhez

25
00:01:35,580 --> 00:01:39,450
Va ene n'eo ket staget ouzh unan all

26
00:01:40,040 --> 00:01:46,120
Ar pezh a ouzon mat eo lakaat an dud da vezañ nec'het

27
00:01:46,910 --> 00:01:48,660
Oh, ha troc'hañ darempredoù

28
00:01:49,350 --> 00:01:52,310
Rann 12 [Dibenn ar c'houlzad]

29
00:01:57,800 --> 00:01:59,750
Kreiz-kêr |

30
00:02:11,660 --> 00:02:14,410
Seblantout a ra bezañ hir ha muioc'h araokaet eget ma hini.

31
00:03:09,330 --> 00:03:10,250
Mat eo.

32
00:03:10,830 --> 00:03:13,750
Ma vije bet gouezet din e oa mat Corpsedog evit se, e vije bet gallet implijout anezhañ a-raok.

33
00:03:15,250 --> 00:03:16,750
Gounit a ran kalz a arc'hant bremañ.

34
00:03:28,000 --> 00:03:30,330
Seblantout a ra mat, kemer a rin anezhañ diganeoc'h bremañ.

35
00:03:41,080 --> 00:03:43,000
Hey, reiñ a ri din pe get ?

36
00:03:53,660 --> 00:03:55,910
Ya, ya, gouzout a rez petra ober.

37
00:04:11,910 --> 00:04:14,580
Ar soudarded-se a zo kazi holl el live E,

38
00:04:15,000 --> 00:04:17,160
ne c'hellomp ket ober hep skoazell Tianluo.

39
00:04:25,330 --> 00:04:28,660
Tianluo, un tamm re garget eo ar bajenn-mañ...

40
00:04:28,750 --> 00:04:30,550
Deuit da sikour ac'hanomp, Tianluo.

41
00:04:32,160 --> 00:04:34,410
Arabat buan, kemer a rin an daoulagad Formaction da gentañ.

42
00:05:27,330 --> 00:05:27,910
Ho kleze.

43
00:05:32,750 --> 00:05:33,580
N'eo ket mat.

44
00:05:56,660 --> 00:05:58,160
Leuskel an dra-se da vont !

45
00:05:58,660 --> 00:06:00,410
Piv an diaoul oc'h ?

46
00:06:02,160 --> 00:06:03,580
Komz a-walc'h.

47
00:06:16,660 --> 00:06:18,580
Paouez!

48
00:06:35,750 --> 00:06:37,330
Ha mordiñ a ri un tigr ?

49
00:06:38,000 --> 00:06:40,410
Li Yixiao n'eo ket ken donezonet-se.

50
00:06:58,910 --> 00:06:59,660
Lu Shu.

51
00:07:08,000 --> 00:07:08,750
Petra eo?

52
00:07:09,580 --> 00:07:10,410
Divinadell ?

53
00:07:11,250 --> 00:07:12,000
Hent tec'hout ?

54
00:07:14,410 --> 00:07:15,290
Petra?

55
00:07:32,000 --> 00:07:32,750
N'eo ket mat.

56
00:07:33,500 --> 00:07:35,330
Ma'z eus ganeoc'h al lagad stummañ e ya an distruj da get.

57
00:07:36,000 --> 00:07:38,500
Da lavaret eo, n'eo ket an daoulagad stummañ ?

58
00:07:40,000 --> 00:07:40,500
War e lerc’h !

59
00:07:52,250 --> 00:07:53,500
Pelec'h emañ da goafioù?

60
00:08:00,910 --> 00:08:02,500
Evit he lazhañ.

61
00:08:19,750 --> 00:08:21,000
Goap a rez, nann ?

62
00:08:21,750 --> 00:08:23,660
Eus pelec'h e teu al live 10 C-mañ ?

63
00:08:30,500 --> 00:08:32,000
Skuizh eo an holl.

64
00:08:32,660 --> 00:08:36,000
Ret eo deomp kas skoazelloù evit Tianluo evit tapout ar sell war ar stummañ.

65
00:08:40,830 --> 00:08:41,500
Lu Shu?

66
00:08:47,750 --> 00:08:48,250
Petra?

67
00:09:09,330 --> 00:09:13,080
Penaos e c'hellit kemer ar menez hag ar stêr ?

68
00:09:13,160 --> 00:09:15,410
Foul ar menez hag ar stêr?

69
00:11:15,410 --> 00:11:16,830
Sellit, ar vrumenn a zo o sevel !

70
00:11:41,830 --> 00:11:44,000
Laouen-bras on ez oc'h bev c'hoazh.

71
00:11:59,830 --> 00:12:01,580
Penn ar c'hlas, gwelet hoc'h eus Lu Shut ?

72
00:12:02,500 --> 00:12:03,160
Nann.

73
00:12:22,410 --> 00:12:23,250
Li Tianluo, chom !

74
00:12:27,330 --> 00:12:30,500
Ar c'heloù a zeuas er-maez e oa aet tud zo war-zu ar menez.

75
00:12:31,830 --> 00:12:34,250
Na vezit ket nec'het, ar mediaoù a raio war-dro an dra-se.

76
00:12:34,910 --> 00:12:38,040
Ar wech-mañ n'hon eus ket bet al lagad formacion, setu ar pezh a zo pouezus.

77
00:12:38,290 --> 00:12:40,700
Met ret eo din komz gant Nie Ting buan.

78
00:12:41,080 --> 00:12:43,660
Neuze, petra a lavaran d'ar mediaoù ?

79
00:12:45,000 --> 00:12:45,910
Petra a fell deoc'h lavaret?

80
00:12:49,000 --> 00:12:50,830
Zhao Yuan, ur c'hleze hag ur vouc'hal.

81
00:12:51,410 --> 00:12:52,000
Kentañ.

82
00:12:53,250 --> 00:12:54,830
Wang Yukun, 1 vouc'hal.

83
00:12:56,910 --> 00:12:59,500
Kelenner, ne gavan ket Lu Shu.

84
00:12:59,830 --> 00:13:01,250
Bevañ evit ar bobl, mervel evit ar familh.

85
00:13:02,410 --> 00:13:03,750
Ur labour brav en deus graet ar paotr.

86
00:13:04,330 --> 00:13:05,750
Penaos e c'hell mont da get e netra ?

87
00:13:06,250 --> 00:13:07,330
Hini ac'hanoc'h n'en deus e welet?

88
00:13:09,410 --> 00:13:12,080
Lu Shu? Hag an hini en deus e vrec'h o stourm
en deus dihunet e reizhiad energiezh?

89
00:13:12,830 --> 00:13:15,750
Lavaret e vez en deus trec'het un unvez marc'hegerien a-bezh.

90
00:13:16,000 --> 00:13:18,410
Gwerzhañ a rae dafar marc'hegerezh da briz bras.

91
00:13:18,660 --> 00:13:20,000
N'ouzon ket hag-eñ eo gwir pe get.

92
00:13:20,410 --> 00:13:21,500
Ya, gwir eo.

93
00:13:21,830 --> 00:13:24,410
Gwelet a rit, setu ar pezh en deus roet din.

94
00:13:25,330 --> 00:13:26,750
2000 yuan ne oa ket a-walc'h evitañ.

95
00:13:27,410 --> 00:13:28,330
Arc'hant kollet.

96
00:13:29,500 --> 00:13:32,410
Klevet em eus e oa bet dastumet traoù gantañ war an hent hag e oa deuet da vezañ pinvidik.

97
00:13:34,000 --> 00:13:37,750
Marteze un dra bennak en deus tapet anezhañ dindan an douar e-keit ma ne oa ket o sellet.

98
00:13:43,160 --> 00:13:46,000
Lu Shu ha me a zo kar, gallout a ran klask e gorf.

99
00:14:06,580 --> 00:14:07,830
Lu Shu, mat out ?

100
00:14:08,500 --> 00:14:10,080
Tremenet on. N'eus forzh petra.

101
00:14:11,160 --> 00:14:13,910
Cao Qingci en deus lavaret din dont amañ evit en em enskrivañ ha lezel an armoù.

102
00:14:20,750 --> 00:14:23,250
Rener ar c'hlas, perak eo ken bras ho fas ?

103
00:14:24,330 --> 00:14:26,080
Digarezit, prest on, ur gwallzarvoud familh am eus.

104
00:14:27,660 --> 00:14:29,830
Kelenner, gallout a rit en em enskrivañ. Pemp en holl.

105
00:14:46,930 --> 00:14:48,570
Lu Xiaoyu a zispleg santimantoù negativel
 699, 799, 899

106
00:14:49,140 --> 00:14:53,100
Lu Xiaoyu a zispleg santimantoù negativel
 899, 399, 199, 99, 10

107
00:14:55,160 --> 00:14:56,160
Setu...

108
00:14:57,160 --> 00:14:58,160
Marteze...

109
00:15:04,660 --> 00:15:05,750
Xiaoyu.

110
00:15:15,410 --> 00:15:16,500
Perak ne c'hortozez ket en ti ?

111
00:15:17,000 --> 00:15:18,500
Ha debret hoc'h eus mat an deizioù diwezhañ ?

112
00:15:28,000 --> 00:15:28,750
Xiaoyu.

113
00:15:36,660 --> 00:15:38,750
N'eus ket a skrab, mat eo dit.

114
00:15:40,000 --> 00:15:41,660
Xiaoyu. Er gêr emaon.

115
00:15:48,410 --> 00:15:50,660
Dalc'hit ac'hanon, digarez am eus ho lezet hoc'h-unan.

116
00:16:10,660 --> 00:16:13,910
Xiaoyu, ar wech-mañ e oa un eost bras en dismantroù.

117
00:16:16,580 --> 00:16:18,750
Sellit ouzh ar chadennoù hag an eurieroù aour.

118
00:16:19,080 --> 00:16:20,160
Ur bern arc'hant a c'hellont bezañ.

119
00:16:20,660 --> 00:16:21,250
Ya.

120
00:16:24,750 --> 00:16:26,830
Meur a avantur am eus bet er rivinoù.

121
00:16:27,580 --> 00:16:29,160
Gwelet em eus kalz a nerzh korf,

122
00:16:30,250 --> 00:16:32,410
met seblantout a ran bezañ gouest da zerc'hel anezho.

123
00:16:33,080 --> 00:16:34,910
Evel pa'm eus taget ho moc'h.

124
00:16:38,160 --> 00:16:40,410
Warc'hoazh e kasin ac'hanout da zebriñ plijus.

125
00:16:43,160 --> 00:16:44,160
Soubenn houad gant toaz.

126
00:16:46,080 --> 00:16:46,830
Ya!

127
00:16:53,330 --> 00:16:56,160
Mont a ran d'ar gêr!

128
00:17:08,160 --> 00:17:11,580
Xiaoyu ha Lu Shu a zo distroet d'o zi.

129
00:17:24,500 --> 00:17:25,250
Distro oc'h ?

130
00:17:26,250 --> 00:17:27,080
Deuet on en-dro.

131
00:17:27,660 --> 00:17:28,750
Laouen on o welet ac'hanoc'h en-dro.

132
00:17:28,830 --> 00:17:32,410
Pleustriñ a zo evel merdeiñ a-enep ar red ; ma ne 'z it ket war-raok, e kouezhit en-dro.

133
00:17:33,160 --> 00:17:35,830
Met ar wech-mañ e ranker mont e stumm

134
00:17:36,750 --> 00:17:38,580
setu deomp da bleustriñ diwezhatoc'h.

135
00:17:40,910 --> 00:17:41,660
N'eus ket ezhomm.

136
00:17:41,750 --> 00:17:45,580
Keñveriet gant nerzh an dismantroù, ur soulajadenn eo gallout pleustriñ e peoc'h !

137
00:17:46,160 --> 00:17:49,910
Ma ne vijen ket bet o pleustriñ e-pad deizioù, e vijen bet en arvar en distruj.

138
00:17:52,080 --> 00:17:53,910
N'out ket gloazet, nann ?

139
00:17:54,080 --> 00:17:56,750
Klevet em eus eo dañjerus-kenañ ho obererezhioù skol.

140
00:17:57,410 --> 00:17:59,410
Arabat bezañ nec'het, moereb Liu, mat on.

141
00:17:59,750 --> 00:18:00,830
N'em eus skrab ebet.

142
00:18:01,330 --> 00:18:04,330
E-keit-se, trugarez deoc'h da vezañ sellet ouzh Xiaoyu.

143
00:18:05,910 --> 00:18:09,410
Kudenn ebet, gortoz a rae ac'hanoc'h o tont d'ar gêr.

144
00:18:11,160 --> 00:18:14,580
Mont a rae er-maez bep noz da glask ac'hanout.

145
00:18:14,750 --> 00:18:19,160
An aotrou Li a oa nec'het hag a heulias anezhañ, ha gouzout a rit petra a c'hoarvezas ?

146
00:18:19,250 --> 00:18:23,660
Gwelet a reas Xiaoyu o pignat war ar wezenn vras ​​e traoñ ar menez.

147
00:18:23,750 --> 00:18:26,080
Evit ma welet ar buanañ ar gwellañ.

148
00:18:28,660 --> 00:18:29,750
Skuizhus e oa bet sur a-walc'h.

149
00:18:30,500 --> 00:18:31,330
Ma Doue.

150
00:18:32,080 --> 00:18:34,000
Diskuliet hoc'h eus pelec'h emaomp.

151
00:18:41,500 --> 00:18:43,830
Mat eo, anv ar c'horf energiezh live D-se..

152
00:18:52,500 --> 00:18:55,250
Ha neuze ? Peseurt traoù mat a fell deoc'h diskouez din ?

153
00:19:04,080 --> 00:19:05,830
Petra eo? Penaos eo deuet betek amañ ?

154
00:19:07,250 --> 00:19:09,330
Istor hir.

155
00:19:09,660 --> 00:19:10,660
Berraat a rez anezhañ neuze.

156
00:19:12,160 --> 00:19:16,000
Evit lavaret aesoc'h, ar perlez a zo boued evit ar c'horf energiezh.

157
00:19:16,750 --> 00:19:25,160
An hini du a oa bet savet gant Corpsedog, diwar an energiezhioù lonket.

158
00:19:25,660 --> 00:19:29,830
Lavaret en deus e c'haller implijout ar perlez ene evit magañ ar c'horfoù energiezh.

159
00:19:29,910 --> 00:19:32,910
Hag ar berlezenn livet ? Ur stankter energiezh eo ivez ?

160
00:19:34,660 --> 00:19:37,410
Dont a ra eus ur vammenn energiezh ispisial a-walc'h.

161
00:19:52,500 --> 00:19:55,160
Laoskit anezhañ da zebriñ anezhañ ha gwelet a raio petra c'hoarvezo.

162
00:20:11,160 --> 00:20:15,580
An den-se en doa lakaet e nerzh da greskiñ e-korf un nebeud eilennoù.

163
00:20:22,080 --> 00:20:24,250
Ar wech diwezhañ hoc'h eus lazhet ma moc'h.

164
00:20:24,330 --> 00:20:25,830
Hag e krogas da c'hoarzhin.

165
00:20:26,750 --> 00:20:28,580
Peseurt perlez eo hemañ ? Ur c'hoarzhadenn ?

166
00:20:29,410 --> 00:20:31,250
Ne ouien ket e oa an efed-se.

167
00:20:35,500 --> 00:20:36,750
Ur prof ouzhpenn.

168
00:20:36,830 --> 00:20:37,330
N'eus ket ezhomm.

169
00:20:38,080 --> 00:20:39,410
Traoù mat-tre ar wech-mañ.

170
00:20:43,910 --> 00:20:46,750
Ar frouezh ispisial am eus degaset eus an dismantroù.

171
00:20:50,080 --> 00:20:51,250
Met plijus.

172
00:21:00,580 --> 00:21:02,080
Ken dous, ken koant.

173
00:21:02,910 --> 00:21:04,410
Degaset hoc'h eus anezhañ eus an dismantroù ?

174
00:21:05,160 --> 00:21:06,000
Ya.

175
00:21:06,080 --> 00:21:08,330
Un den bihan speredek ha speredek eo.

176
00:21:08,410 --> 00:21:11,000
Gantan e oa, setu m'em eus e zegaset d'ar gêr.

177
00:21:13,160 --> 00:21:14,000
Roet hoc'h eus un anv dezhañ ?

178
00:21:14,080 --> 00:21:15,830
Nann, perak ne roit ket an anv anezhañ ?

179
00:21:15,910 --> 00:21:17,750
Fatty e vo anvet.

180
00:21:18,750 --> 00:21:19,910
Ne blij ket dezhañ war a seblant.

181
00:21:20,000 --> 00:21:20,910
Reiñ a rin un anv all dezhañ.

182
00:21:22,160 --> 00:21:24,160
Me a c'halvo ac'hanout dre da anv kentañ.

183
00:21:24,500 --> 00:21:25,580
Xu feuls bihan.

184
00:21:25,660 --> 00:21:27,750
Eus pelec'h e teu an anv ?

185
00:21:29,080 --> 00:21:30,750
Xu feuls bihan.

186
00:21:46,410 --> 00:21:51,250
Ma heuliit ac'hanon e vo kavet traoù mat evel-se ganeoc'h.

187
00:21:54,250 --> 00:21:57,330
Debret en deus un tamm chips ha deuet eo da vezañ ken sentus ?

188
00:22:27,500 --> 00:22:31,410
Un dra doueel a c'hell sellet ouzh an Douar eo ar siell-se eus ar menez hag ar stêr.

189
00:22:35,160 --> 00:22:35,660
Setu...

190
00:22:36,410 --> 00:22:37,330
Aura?

191
00:22:39,580 --> 00:22:41,080
Posupl eo kontrolliñ an aura.

192
00:22:42,000 --> 00:22:43,660
N'eo ket souezhus e oa talvoudus evit ar jeneral tasmant.

193
00:22:44,660 --> 00:22:47,330
Domaj eo ne c'hellan ket implijout ma aura evit pleustriñ.

194
00:22:51,830 --> 00:22:53,080
Un dra all a zo.

195
00:23:10,330 --> 00:23:11,910
Ur fonksion stokañ en deus ivez.

196
00:23:12,500 --> 00:23:14,330
Mat eo, mat eo, talvoudus eo.

197
00:23:29,660 --> 00:23:31,250
Nann, re ziaes.

198
00:23:37,750 --> 00:23:39,000
Serret eo diouzh an diabarzh.

199
00:23:39,750 --> 00:23:41,580
Ha sunet em eus ar bed ?

200
00:23:44,250 --> 00:23:45,250
Ne vo ket serret.

201
00:23:46,410 --> 00:23:48,580
Da lavaret eo, ma'z on kreñv a-walc'h,

202
00:23:49,330 --> 00:23:50,580
Gallout a ran digeriñ anezhañ da bep mare.

203
00:23:50,660 --> 00:23:52,080
Lu Shu, Lu Shu.

204
00:23:53,500 --> 00:23:56,330
Lu Shu, Lu Shu, petra 'zo ganeoc'h ? Lu Shu!

205
00:23:57,080 --> 00:23:57,910
Netra, netra.

206
00:23:58,000 --> 00:23:59,750
Xiaoyu, un dra bennak am eus evidoc'h.

207
00:24:00,500 --> 00:24:03,330
Ar Siell-mañ eus ar Menez hag eus ar Stêr a endalc'h
ur bern traoù hag a c'hell bezañ kontrollet.

208
00:24:05,500 --> 00:24:08,830
Mat on, ur veaj vihan am eus graet d'un dimension all.

209
00:24:09,830 --> 00:24:10,750
soñjet em eus

210
00:24:11,500 --> 00:24:12,830
emaoc'h o kuitaat ac'hanon adarre.

211
00:24:15,410 --> 00:24:17,410
Hon ti eo. N'on ket o vont da neblec'h.

212
00:24:18,080 --> 00:24:19,580
Warc'hoazh e kasin ac'hanoc'h da zebriñ mat.

213
00:24:19,660 --> 00:24:21,830
Ha prenañ a raimp ur yenerez hag ur skinwel nevez.

214
00:24:21,830 --> 00:24:22,790
Eus petra ?

215
00:24:22,830 --> 00:24:23,580
Eus ar re-mañ.

216
00:24:24,250 --> 00:24:27,080
Gant ar peurrest eus an arc'hant e veajimp e-lec'h ma fell deoc'h.

217
00:24:27,660 --> 00:24:28,410
Evit gwir?

218
00:24:29,250 --> 00:24:31,330
Gwellaat a ra hor buhez.

219
00:24:31,660 --> 00:24:33,080
N'eo nemet penn-kentañ an argerzh.

220
00:24:46,660 --> 00:24:49,660
Tost eo an nevezamzer, met un tamm yen c'hoazh.

221
00:24:51,000 --> 00:24:53,080
Siwazh n'hon eus ket bet ar sell war ar stummadur ar wech-mañ.

222
00:24:53,830 --> 00:25:00,250
Li Yixiao a soñj dezhañ en deus ar spier kemeret an daoulagad stummañ, rak ne dagafe ket ar c'horf energiezh e seurt e-unan.

223
00:25:01,000 --> 00:25:02,910
Met n'eo ket bet prouet ar goulenn-se c'hoazh.

224
00:25:04,080 --> 00:25:06,000
N'ouzon ket c'hoazh petra eo ar vevenn.

225
00:25:09,250 --> 00:25:12,580
Li Yixiao a lavaras ne gleve nemet kriadenn ar jeneral tasmant.

226
00:25:13,000 --> 00:25:15,250
Penaos e c'hellit kemer anezhañ ?

227
00:25:15,660 --> 00:25:17,830
Siell ar Menez hag ar Stêr a laka da soñjal en aura an douar.

228
00:25:18,750 --> 00:25:20,580
Kaset em eus dija daou ezel d'ar gêr.

229
00:25:21,330 --> 00:25:23,330
Kemennet e vo kement red divoas eus an aura.

230
00:25:24,830 --> 00:25:27,410
Keñveriet gant ar skeudenn vras, timbr ar Menez hag ar Stêr n'eo netra.

231
00:25:33,250 --> 00:25:36,000
Ret eo ober war-dro an eurioù stank,

232
00:25:36,500 --> 00:25:38,080
gallout a ra kas d'ur fazi bras diwezhatoc'h.

233
00:25:39,410 --> 00:25:44,500
Koulskoude, ne oa ket fiziañs e Li Yixiao ha ne oa ket mat a-walc'h perzhded ar c'hlas Dao Yuan.

234
00:25:45,500 --> 00:25:47,000
Hent ar speredelezh a zo bet pavezet gant eskern a-viskoazh.

235
00:25:47,410 --> 00:25:49,160
Ret eo cheñch ar patrom kelenn.

236
00:25:50,250 --> 00:25:52,750
Na vezit ket karet ar vuhez hag ar marv.

237
00:25:55,660 --> 00:25:59,500
Er c'heloù roet gant Zhong Yutang e oa bet meneget e oa daou studier dreistordinal.

238
00:25:59,830 --> 00:26:02,330
Unan a zo un dihuner galloud ha stourm a ra mat,

239
00:26:03,080 --> 00:26:05,080
met keitat eo e live c'hoazh.

240
00:26:07,500 --> 00:26:10,250
An eil zo ur plac'h he blev gell, live A.

241
00:26:10,500 --> 00:26:13,160
Lazhet enebourien diboell en un doare kazi diwelus, lakait ho soñj warni.

242
00:26:17,410 --> 00:26:17,660
Cao Qingci
Hervez ar priziadenn gentañ e oa ur skoliad live D e klas DaoYuan e skol yezhoù estren Luocheng. Ur plac'h temperamant-tre eo, sioul peurliesañ. Bremañ eo ar genidik nemeti a live A er skol. Hec'h donezonoù n'int ket barrek e-touez ar genidik live A er vro. Peurliesañ e vez prederiet muioc'h gant he c'henskipailhoù hag he c'hoarierien.
Oad: 18, Uhelder: 172

243
00:26:17,660 --> 00:26:19,160
Ar planedennoù mat o devo o stummadur pleustrek o-unan.

244
00:26:20,830 --> 00:26:23,080
Bremañ m'eo distroet an aura, emañ an dismantroù o tigeriñ.

245
00:26:23,830 --> 00:26:27,080
Doueed an Norzh, doueed ar Reter, gouestloù ar C'hornôg.

246
00:26:27,830 --> 00:26:31,500
Labourat a ra an Diazezadur hag ar Rouedad zoken evit kreñvaat ar brezel.

247
00:26:35,080 --> 00:26:36,750
N'eus ket ezhomm da c'hortoz an distruj da zont.

248
00:26:37,250 --> 00:26:39,910
Brezel a vo etre an neñv hag an douar.

249
00:26:41,080 --> 00:26:42,500
Emañ ar cheñchamant o tont !

250
00:26:43,910 --> 00:26:45,000
Kemmañ?

251
00:26:53,200 --> 00:26:58,050
Emañ ar prantad 2 o vezañ produet. Chomit war evezh !

252
00:27:07,160 --> 00:27:09,250
Deomp da sellet ouzh un dra bennak er skinwel nevez.

253
00:27:30,500 --> 00:27:34,900
Un ton a gendalc'h da seniñ em fenn

254
00:27:34,900 --> 00:27:37,320
Sonañ a ra hepken

255
00:27:37,320 --> 00:27:41,900
War a seblant e lavar din eus pelec'h e teuan

256
00:27:41,900 --> 00:27:44,950
Eus pelec'h e teu ?

257
00:27:44,950 --> 00:27:48,900
Kement am eus desket a gresko er bez

258
00:27:48,900 --> 00:27:50,640
Sonañ a ra hepken

259
00:27:50,640 --> 00:27:52,410
Kemmesket hoc'h eus ac'hanon

260
00:27:52,430 --> 00:27:58,050
Ha mat pe fall eo din ?

261
00:27:58,740 --> 00:28:00,920
Ar justis anvet a blij dezho

262
00:28:01,030 --> 00:28:02,670
Ma ne vefe nemet evit en em ziskouez

263
00:28:02,680 --> 00:28:04,550
Karet ha sebeliet gant ar stered

264
00:28:04,550 --> 00:28:05,990
Ne gomprenan ket, ne aotrein ket

265
00:28:05,990 --> 00:28:08,090
Mard eo en arvar an hini a garit

266
00:28:08,100 --> 00:28:09,710
Piv a ra forzh eus ar statud o deus

267
00:28:09,730 --> 00:28:12,170
Pe ar pezh a zo mat hag ar pezh a zo fall

268
00:28:12,490 --> 00:28:16,010
Ma teufe un nozvezh hep steredenn

269
00:28:16,020 --> 00:28:18,920
C'hwi ganin a-raok ma kouezho an oabl

270
00:28:18,930 --> 00:28:23,130
Penaos e c'hellan ispriziañ gwalldaolioù an amzer dremenet ?

271
00:28:23,140 --> 00:28:26,460
Flamm ar spont a laka ac'hanon en tan

272
00:28:26,820 --> 00:28:30,170
Ma ne vije ket evitañ, evit piv en em gredfen ober netra

273
00:28:30,240 --> 00:28:33,670
Gouzout a ran petra eo ar priziusañ er bed-mañ

274
00:28:33,680 --> 00:28:39,460
Met traoù zo a rank unan bennak all ober

275
00:28:39,950 --> 00:28:41,300
Dihun, Dihun

276
00:28:49,000 --> 00:28:50,790
Vi Pask

277
00:28:55,600 --> 00:28:56,330
Bevennet eo ar gopr evit an arvest

278
00:28:56,330 --> 00:28:59,410
Lakaat a ra ar boued da vezañ ken dismegañsus, setu perak en deus labouret ken start al labourer-douar.

279
00:28:59,750 --> 00:29:01,250
Mezh glan !

280
00:29:02,660 --> 00:29:05,250
Rener, mar plij, arabat bezañ ken nec'het.

281
00:29:05,330 --> 00:29:07,910
Mont a rin diouzhtu ha skeiñ a rin warnañ.